The main objective of this study was to evaluate the variability of Apparent Diffusion Coefficient (ADC) measurements in vitro on a phantom and in vivo on cervical lymph nodes. The secondary objective was to understand and quantify ADC measurement errors, in view of correcting them in future studies.